BIENVENUE SUR blabla-dramas
RECHERCHE
Accueil> D-News > K-dramas en vostfr
Lynda

blabla-dramas

Voici mon petit coin dédié à mon addiction pour les dramas en tous genres ^_^

K-dramas en vostfr

Mercredi 12 Mars 2008, 13:01 GMT+2Par LyndaCet article a été lu 90 fois

Est-il difficile de trouver des dramas en vostfr ? ça dépend du genre (une réponse qui f'ra pas avancer le schmilblick ^^).

Pas de souci majeur pour trouver des J-dramas en vostfr, parce qu'ils sont courts, ils sont traduits plus rapidement et parce que le genre J-drama est le plus répandu et apprécié ! Je ne m'attarderais pas sur le cas T-dramas qui hélas sont très peu traduits (entièrement en vostfr je ne vois que "Devil Beside You").

Je me suis mise à la vosta pour apprécier les T et K-dramas, heureusement l'anglais était ma matière préférée en cours et j'étais pas trop nulle ^_^. 

Seulement voilà, tout le monde n'est pas fortiche dans la langue de Shakespeare !

Quand j'ai voulu découvrir les K-dramas, la liste des trouvables entièrement traduits en vostfr était plutôt mince, elle s'est allongée, je me suis dis que ça pouvait être une bonne idée de la regrouper ici !

fillette.ballons
 
A Love To Kill (Drame-Romance / 2005 / 16 épisodes) 
Autumn Tale ou Autumn In My Heart (Drame-Romance / 2000 / 16 épisodes)
Bad Couple (Romance-Comédie / 2007 / 16 épisodes)
Bad Family (Comédie / 2006 / 16 épisodes)
Coma (Horreur / 2005 / 5 épisodes)
Crazy For You (Romance-Drame / 2007 / 16 épisodes)
Fantasy Couple (Comédie-Romance / 2006 / 16 épisodes)
Friends (Romance / 2002 / 4 épisodes) 
Full House (Romance-Comédie / 2004 / 16 épisodes)
Hanoï Bride (Romance /2005 / 2 épisodes) 
Heaven's Tree (Drame-Romance / 2006 / 10 épisodes)
Hello Miss (Romance-Comédie / 2007 / 16 épisodes)
Hello My Teacher (Romance / 2005 / 16 épisodes)
Loving You (Drame-Romance / 2002 / 12 épisodes)
M (Mystère / 1994 / 10 épisodes)
My Girl (Romance-Comédie / 2005 / 16 épisodes)
Nine-Tailed Fox ou Gumiho (Fantastique / 2004 /16 épisodes)
Perhaps Love (Romance / 2007 / 4 épisodes)
Prince's First Love (Romance / 2004 / 18 épisodes)
Que Sera Sera (Romance / 2007 / 17 épisodes)
Sad Love Story (Drame-Romance / 2005 / 20 épisodes)
Save The Last Dance For Me (Romance / 2004 / 20 épisodes)
Spring Waltz (Romance / 2006 / 20 épisodes)
Stairway To Heaven (Drame-Romance / 2003 / 20 épisodes)
The 1st Shop Of Coffee Prince (Romance-Comédie / 2007 / 17 épisodes)
The Person I Love (Romance-Drame / 2007 / 20 épisodes)
The Snow Queen (Drame-Romance / 2006 / 16 épisodes)
The Vineyard Man (Romance-Comédie / 2006 / 16 épisodes) 
Time Between Dog and Wolf (Action-Romance / 2007 / 16 épisodes) 
Witch Amusement (Comédie-Romance / 2007 / 16 épisodes)
Wonderful Life (Comédie-Drame / 2005 / 16 épisodes) 

 

 

 

Lire d'autres articles de la rubrique

Cet article a été commenté 14 fois | Ajouter un commentaire | Revenir en haut | Aller en bas

claire dit

salut
j'aimerais savoir ou tu as pu vour M parce-que j'ai trés envie de le voir mais je ne sais pas ou le trouver
et comme je suis une trés grande fan de dramas coréens XD......
voila merci d'avance

Mardi 18 Mars 2008, 17:59 GMT+2 | Retour au début

lynda dit

Kikoo Claire, hé bien pour "M" tu peux le trouver sur le site de Let's Look en intégralité, voili voilà ^_^

Mercredi 19 Mars 2008, 10:33 GMT+2 | Retour au début

claire dit
miss dit

je veut prince's first love episode 12 en vostfr svp !!!!



MERCI D'AVANCE !!!

Lundi 31 Mars 2008, 17:39 GMT+2 | Retour au début

lynda dit

L'intégralité de "Prince's First Love" est trouvable sur "Let's Look" en ddl

Lundi 31 Mars 2008, 17:50 GMT+2 | Retour au début

didou dit

slt pour prince's first love tu peu trouve les episode 12 et plus en vostfr sur wat.tv

Jeudi 10 Avril 2008, 19:27 GMT+2 | Retour au début

elvira dit

bonjour à tous
pour tous les dramas coréens, entre-autres, ils sont tous traduits en vosta sur le site suivant

www.mysoju.com/

faites défiler la liste, clic sur le lien, bcp de séries complètes. Le site le plus complet du Web....

Lundi 19 Mai 2008, 18:43 GMT+2 | Retour au début

lynda répond

Bonjour Elvira, oui je connais Mysoju c'est un site qui dépanne effectivement ^_^

Lundi 19 Mai 2008, 19:04 GMT+2 | Retour au début

safwa dit

Bonjour tt le monde,

aussi j'ai decouvet les K-dramas par hasard et depuis je suis 1 fan.. mon premier etait sad love story et depuis j ai vu aussi bad love, full house.... et T-dramas aussi avec bevil beside you... j ai vu vu le site www.mysoju.com/ mais helas tt est traduit et anglais !! y aurait pas un site où l on peut regarder ces dramas avec un soutitrage français...

merciiii bcppp

safwa

Vendredi 13 Juin 2008, 20:04 GMT+2 | Retour au début

lynda répond

Salut Safwa
Alors tu trouveras peut-être ton bonheur sur ce site ^_^
www.dramagaru.net/

Samedi 14 Juin 2008, 09:15 GMT+2 | Retour au début

safwa dit

merciii bcp Lynda

c'est un vrai bonheur

Samedi 14 Juin 2008, 23:00 GMT+2 | Retour au début

lilie dit

moi de même , moi de même... Même si je suis franchement déçue par save the last dance for me ....
l'adresse retse bonne !!

Samedi 14 Juin 2008, 23:13 GMT+2 | Retour au début

lynda répond

Ah bah contente de savoir que vous y trouvez votre compte ^^, pour "Save the last dance for me", c'est l'exemple type du drama avec fin invraisemblable qui gâche tout ! ^^

Dimanche 15 Juin 2008, 11:10 GMT+2 | Retour au début

dramas12 dit

Non,moi j'ai adoré même la fin de save the last dance for me.

Vendredi 4 Juillet 2008, 17:36 GMT+2 | Retour au début